realitat

Ziugánov: "La veritable llibertat és el socialisme"

Discurs de Gennadi Andréyevich Ziugánov, Primer Secretari del Partit Comunista de la Federació Russa, a la 19a Trobada internacional de Partits Comunistes i Obrers celebrada a Sant Petersburg.

Benvolguts camarades! Estimats compatriotes i hostes del nostre país!

El Centenari de la Gran Revolució Socialista d'Octubre que ens ha reunit aquí se celebra a aquests dies a tot el món. Són pocs els èxits i les proeses coneguts per la Història que es comparin per la seva significació i magnitud amb la Revolució d'Octubre de 1917.

Avui, a cada regió de la Terra hi ha qui reflexiona sobre la significació del Gran Octubre, els cors bateguen amb especial força en escoltar les paraules Lenin, partit dels bolxevics i Poder Soviètic.

Fa 100 anys els treballadors del nostre país van hissar la Bandera Roja sobre Rússia. Van ser els transcendentals "10 dies que van commoure al món". A tots els racons del planeta van arribar les consignes curtes i comprensibles per tota persona senzilla: "Pau als pobles!", "Pa als qui tenen fam!", "Terra als camperols!", "Fàbriques als obrers! "," Poder als soviets!".

Aquestes paraules van ser escoltades en primer lloc pels qui, amb la seva intel·ligència i talent, produeixen els principals valors a la Terra. Les van escoltar també els pobles oprimits de les colònies, de les quals el capital espremia els últims sucs, i els soldats que es podrien a les trinxeres de la Primera Guerra mundial.

Els fars del creuer "Aurora" no només van il·luminar el Palau d'Hivern sinó també van liquidar les tenebres de l'esclavitud capitalista. Milions de persones van obtenir l'esperança. Totes elles van poder repetir les paraules de Vladímir Maiakovski sobre la revolució: "Beneïda siguis, benaurada!".

Però a Rússia no només es va produir una gran revolució social. Aquí va néixer per primera vegada un Estat que va materialitzar el somni secular de la Humanitat: la justícia, la igualtat i la fraternitat. Un somni, la realització del qual, semblava ser inabastable fins al moment, quan Lenin i els seus correligionaris van aixecar el poble a la insurrecció contra l'opressió multisecular i la humiliació.

Per això, la Revolució d'Octubre no solament va ser un pas cap a canvis polítics i socials inusitats. Va transmetre la llum de grans transformacions morals, que van canviar el món i van influir sobre la concepció del món de les persones en diferents confins del Planeta.

És això el que ens recorden les paraules del líder de la lluita d'alliberament nacional, el primer ministre de l'Índia Jawaharlal Nehru: "La revolució soviètica va impulsar un avanç importantíssim de la societat humana i va calar una flama brillant que és impossible apagar. Va asseure els fonaments d'una nova civilització cap a la qual pot avançar el món".

Com va assenyalar el secretari general del CC del Partit Comunista de la Xina Xi Jinping: "Fa un segle les canonades de la Revolució d'Octubre van portar a la Xina el marxisme-leninisme. Les ments més avançades de la Xina a la teoria científica del marxisme-leninisme van trobar la via de resoldre els problemes del país. Així, el poble xinès va trobar el suport en la recerca de la independència nacional, la llibertat, prosperitat i felicitat".

En les èpoques anteriors fins i tot les transformacions polítiques més agosarades no van poder separar del poder als grans propietaris i la seva servitud. Canviaven als governants i els clans en el poder, s'esfondraven les monarquies, es refeien les fronteres, es modificaven les constitucions. Però el poder quedava invariablement en mans de la minoria que explotava a la majoria absoluta. Quedava en mans dels qui explotaven el treball de milions de persones, en mans dels qui elevaven la desigualtat al rang d'una llei. Només gràcies a la Revolució d'Octubre els treballadors, la mà d'obra sense drets, es va convertir en creadora d'un món nou, d'una nova història.

Fins aquell moment la Humanitat vivia oprimida per l'explotació i la injustícia indignant. La majoria naixia i moria sota l'opressió sense cap possibilitat d'alliberar-se del jou. Aquesta destinació s'heretava de generació a generació. Qualsevol que fossin els escuts en les banderes nacionals dels estats, fossin quines fossin les consignes en elles, el segell de la injustícia s'elevava sobre tothom i la Humanitat vivia sota el poder de les lleis brutals i amorals. Únicament els comunistes, en prendre el poder l'octubre de 1917 a Rússia van aconseguir trencar el cercle viciós de la història universal. Ara el poble va deixar de ser ostatge dels interessos de la cúpula governant i es va convertir en l'amo del seu Estat i el seu creador principal.

El talentós poeta rus Aleksandr Blok va escriure: "Hi ha una cosa que converteix l'home en home: el coneixement sobre la injustícia social". Avui, nosaltres, en retre homenatge a les grans obres de la Revolució d'Octubre podem afirmar d'una manera segura: només l'aspiració d'erradicar la injustícia social i la capacitat de portar-la a la pràctica atribueixen al poder el caràcter autènticament popular i progressista. Són mentideres i irrisòries les intrigues infructuoses dels qui intenten "abolir" la significació del Gran octubre. Rússia va gestar en sofriments la seva revolució. Va arribar al socialisme caminant pel camí llarg i dur de somnis i aspiracions. Va ser en realitat un gran avanç.

A la Primera Guerra mundial vam respondre amb el "Decret sobre la pau". A la intervenció estrangera, amb els destacaments de la Guàrdia Roja. A la fam i la ruïna, amb el "Decret sobre la terra", la Nova Política Econòmica i el Pla GOELRO. A la inflació desenfrenada, amb la moneda d'or soviètica. Durant la invasió feixista, el País dels Soviets va respondre amb la proesa de la Fortalesa de Brest, l'heroisme i la valentia de Leningrad i Stalingrad, amb els Deu cops estalinians i la bandera vermella sobre el Reichstag. La victòria en 1945 es va forjar l'octubre de 1917.

Pablo Neruda escrivia que Lenin va plasmar el gran somni de la Humanitat, posant-lo en pràctica al país soviètic. La Revolució d'Octubre va donar inici a una nova època, una nova era. Els seus ideals principals eren el treball i la solidaritat, la igualtat, la fraternitat i el col·lectivisme. El curs dels esdeveniments va adquirir una direcció qualitativament nova. Al mapamundi va aparèixer un país on el treballador prenia en les seves mans les regnes del poder. Els resultats van impressionar a tot el planeta. El "miracle soviètic" és la modernització leninista-estalinista que durant 20 anys va augmentar el potencial del país a 70 vegades. Són milers de les millors fàbriques i empreses. La liquidació de l'analfabetisme, la ciència avançada, la conquesta del cosmos i un poderós escut defensiu. Són les garanties úniques en el camp de la salut, educació i la protecció social. La formació de l'home nou, home-creador, que va avançar el temps. És l'atenció als nens, dones i ancians que va ser una sagrada obligació de l'estat. L'exemple del País dels soviets va servir també per mostrar que només el socialisme és capaç d'obrir en plena mesura el talent creador del poble. Sí, a Rússia també abans de la revolució hi va haver no pocs destacats científics, escriptors, pintors i compositors. Però gairebé tots ells procedien de la classe de la noblesa. Una persona amb talent, no pertanyent a la classe privilegiada, que havia nascut en una família humil no tenia gairebé cap oportunitat de descobrir el seu talent i compartir amb la societat els seus fruits. Una veritable llibertat creadora va donar, a un sense fi d'excel·lents autors de Rússia i d'altres repúbliques soviètiques, l'oportunitat de presentar el segle XX a les grandioses obres literàries, musicals, teatrals i cinematogràfiques. Mikhaïl Shólojov, Alexei Tolstoi, Leonid Leónov, Konstantín Fedin, Aleksandr Fadeev són alguns dels noms grans que es van destacar en els primers decennis postrevolucionaris. Els van seguir Aleksandr Tvardovski, Konstantín Símonov, Yuri Bóndarev, Valentín Rasputin, Vasili Belov, Fiodr Abramov. No menys impressionant va ser també la plèiade dels destacats directors de cinema soviètics: Serguei Eisenstein, Serguei Bondarchuk, Gigori Chujrai, Gueorgui Danelia, Marlen Jutsiev, Vladímir Menshov. Aquests noms els coneixia i continua recordant tot el món. Però per a la majoria d'ells la seva carrera artística feliç seria impossible sense les transformacions socials i culturals que va implementar la Gran Revolució d'octubre.

El genial científic Albert Einstein deia que creadors com Lenin van renovar la consciència de la Humanitat. El seu assaig "Per què socialisme", escrit el 1949, va ser de la base que va fer servir el Premi Nobel Jorès Ivànovitx Alfiórov per a la seva magistral conferència sobre el futur de la nova generació que va impartir a la Duma de Rússia. Sens dubte, tenia raó l'excel·lent escriptor Alexei Tolstoi quan va dir que el socialisme era "l'expressió del geni humà en condicions de llibertat social superior". Així també l'escriptor alemany Heinrich Mann va dir: "Per a la Unió Soviètica, el socialisme és el camí al total alliberament, molt més gran que només l'alliberament econòmic. La igualtat mitjançant, cap a la llibertat".

La llibertat que el socialisme va donar a cada persona i la va confirmar en la Carta Magna, la llibertat de no ser pobre i explotat. La llibertat de no sentir l'angoixa que demà pots perdre la feina, que no podràs pagar el lloguer, el menjar, la roba i els medicaments vitalment necessaris, de no poder pagar l'educació dels fills i impedir que pateixin la fam, de no tenir recursos per ajudar els pares ancians. La llibertat de sentir-se una persona lliure, no una mercaderia viva en el mercat de treball. La llibertat que s'ha fet patrimoni de tots, independentment del seu origen social, nacionalitat i professió. Patrimoni dels obrers, camperols, científics, artistes. Només aquesta llibertat pot ser reconeguda com a autèntica. La seva absència lleva raó de ser a qualsevol altra llibertat.

L'exercici del poder popular a través dels soviets, el pas dels béns socials al poble, l'establiment de la propietat social, van exercir el paper protagonista en el desenvolupament del país i la formació de l'home soviètic. També en els anys de la Gran Guerra Pàtria això va ser una garantia de la consolidació del poble davant de l'amenaça colossal que va planar sobre la Unió Soviètica i tot el Planeta. Aquesta terrible guerra la podia guanyar el poble que tenia la causa comuna, la idea comuna, la fe comuna, la cultura i la propietat comunes. Sense la victòria de la Revolució d'Octubre de 1917 seria impossible la Gran Victòria sobre el feixisme a 1945. I Zhukov, Rokossovski, Kónev, Vasilevski no podrien arribar a ser destacats caps militars. Aquesta Victòria va demostrar d'una manera definitiva al món la fidelitat del nostre poble als llegats leninistes, als ideals del socialisme. Demostra l'encert de la nostra causa també avui. Després de la Victòria, es va formar el sistema socialista mundial, la base del qual la van integrar els països de la Comunitat socialista units al voltant de l'URSS. El socialisme va guanyar a les seves files a molts nous partidaris en tots els continents. Les seves idees van inspirar la lluita per la llibertat i la independència de destacades figures polítiques de la modernitat: Mahatma Gandhi, Ernesto Che Guevara, Fidel Castro, Gamal Abdel Nasser, Nelson Mandela, Hugo Chávez i molts altres lluitadors per la felicitat del poble. En ocupar el 26% del territori de la Terra, ja el 1985 produïa gairebé la meitat d'articles industrials. La història va confirmar la justesa de les paraules de l'escriptor comunista francès Jean-Richard Bloch que considerà la revolució russa i les seves conquestes com un dels elements de civilització humana.

El capital global va estar disposat a qualsevol cosa per conservar el seu domini. Perquè en el món imperin de nou i exclusivament les lleis capitalistes. Va llançar a totes les seves forces per al soscavar sistema socialista. I al final del segle XX, la campanya contra el sistema socialista va donar fruits monstruosos. A això va contribuir el fet que en els anys 1980 a la Unió Soviètica van arribar al poder renegats, traïdors i corruptes oberts que van realitzar el desmuntatge del poder popular. Però estem profundament convençuts que va ser un èxit merament provisional del capitalisme mundial. Que va postergar la seva fallida inevitable.

Tanmateix, cal reconèixer-ho, el capitalisme va considerar que estava lliure de la competència entre dos sistemes i va començar a retallar ràpidament les garanties socials que l'Occident va concedir als ciutadans sota la pressió de la Revolució d'Octubre. El capital va passar a la forma més desenfrenada i oberta d'arbitrarietat a tot el món. Les seves víctimes en els últims anys van ser Iugoslàvia i l'Afganistan, l'Iraq i Líbia. Avui el capital mundial intenta ofegar Síria i exerceix una pressió inusitada sobre Veneçuela i Corea del Nord.

El globalisme modern és la forma superior de l'imperialisme. Empitjora veloçment l'ofensiva del capital contra els drets dels treballadors. Augmenta l'agressivitat de l'imperialisme a la palestra mundial, augmenta l'amenaça d'una nova gran guerra. S'agreuja la crisi econòmica i financera, la nova fase serà cada vegada més dura i dolorosa. Un dels efectes col·laterals d'aquesta crisi és el creixement impetuós dels ànims nacionalistes i separatistes a l'Europa moderna.

En el món creix la divisió social i la pauperització massiva de la població. La "classe mitjana" es redueix a alts ritmes fins i tot als països capitalistes pròspers. Solament els beneficis dels súper-rics continuen creixent d'una manera inusitada.

D'acord amb l'informe de l'organització internacional OXFAM, avui l'1% de la població del planeta té en la seva propietat més riqueses que el 99% restant. L'ofensiva del neoliberalisme provoca constantment l'agudització de la tensió i aprofundeix la bretxa social al món. El nombre dels multimilionaris va créixer 6 vegades des de 2000. Al mateix temps, països sencers pateixen de la fam. Segons les dades de l'ONU, durant 2016 el nombre de persones amb fam al món va augmentar en 38 milions. Aquestes tendències destructives afecten també plenament a Rússia. Diverses organitzacions científiques prestigioses col·loquen el nostre país en el primer lloc pel que fa a la desigualtat social. Un 10% dels habitants de Rússia reconeixen que pateixen fam. Un de cada tres no té recursos per comprar roba. I els 200 més rics del país només durant l'any passat van augmentar el seu patrimoni en 100 milions de dòlars i van concentrar a les seves mans el noranta per cent de la riquesa nacional.

El capital oligàrquic-financer fa una aposta franca per les forces més reaccionàries. No menysprea cooperar amb les organitzacions terroristes al Pròxim Orient, ni amb els neonazis oberts que van usurpar el poder a Ucraïna. Tots aquests són els indicis que el sistema capitalista mundial està ferit de mort. I en la seva agonia és capaç de destruir tot el món. Per això, l'etapa actual de la història universal se'ns presenta dramàtica i alarmant. El segle passat dues crisis sistèmiques van provocar dues guerres mundials. De la primera crisi va sorgir la Gran Revolució d'Octubre a 1917. De la segona, la Gran Victòria de 1945. La crisi global moderna pot acabar com una catàstrofe autodestructiva de la civilització o amb noves transformacions de gran magnitud sobre la base del socialisme. És l'opció que afronta la Humanitat en els nostres dies. I en aquesta lluita, com opinem, nosaltres hi participarem activament.

En aquesta lluita ens inspira l'exemple dels països on estan en el poder els partidaris convictes de l'opció socialista. La Xina, que admira tot el món amb els seus colossals èxits en l'economia i l'esfera social. Cuba, a la qual l'imperialisme nord-americà ha tractat d'aniquilar sense aconseguir-ho en el transcurs de gairebé sis dècades. El desenvolupament dinàmic de Vietnam heroic. Aquests països llancen el repte a la globalització capitalista i en rebutjar el seu dictat recullen èxits en la via socialista. És molt alliçonador també l'exemple de la Bielorússia germana.

Estimats camarades! Amics! La nostra tasca comuna principal consisteix a ampliar la resistència a l'ofensiva agressiva del capital. Actuar com un front unit donant suport als països que són blanc de la pressió imperialista. Denunciar sense desmai l'essència del capitalisme per al qual el terrorisme, les guerres, les crisis, la naturalesa espatllada i els sofriments de milions persones és una condició inalienable de la seva existència. Avui ja no hi ha el gran èxit de la Revolució d'Octubre, l'Estat Soviètic. No el vam poder preservar. Va ser destruït per traïdors. Però és impossible aturar el pas del temps. Solament el socialisme mostra una sortida del carreró sense sortida. Sent hereus del Gran Octubre lluitem pel retorn del país a la via del desenvolupament just. Igual que els bolxevics fa 100 anys, el PCFR ofereix avui l'estratègia de salvament, el programa constructiu "10 passos cap a una vida digna". Juntament amb els nostres correligionaris fem front al feixisme, al nacionalisme dels banderistes. Estem dotats de la veritat de la vida, armats amb la lògica de la història, la força de les idees del marxisme-leninisme. L'aniversari secular de la revolució és la festa del futur, no del passat. La llum de la Revolució d'Octubre es projecta cap al futur. Sota els seus rajos vivificants apareixeran els nous brots de la creació i el progrés. Estem segurs que el sol del socialisme tornarà a aixecar-se sobre Rússia i sobre tothom!

El poble vencerà obligatòriament! Per a mi és un gran honor i una alegria saludar-los a tots vostès, reunits aquí per a celebrar el centenari de la Revolució d'Octubre. Saludar-los a vostès que, fins i tot en les condicions més dures, no es rendeixen i continuen la lluita per la nostra causa comuna, pel socialisme, la justícia, la pau i l'amistat dels pobles. Amb el seu exemple mostren que la causa de Lenin, de la Revolució d'Octubre no va quedar en el passat. Està viva. Ens condueix fermament cap al futur. Confiem que gràcies als nostres esforços comuns podrem fer més radiant, alegre i digne aquest futur. Els felicito amb motiu de l'aniversari de la Revolució!

Visca la Gran Revolució d'Octubre!
Visca el socialisme!
Glòria al poble treballador!
Glòria al poble vencedor!

Etiquetes de comentaris: , ,



Més articles




Segueix-nos

Comparteix

Tw
Fb
G+

Tradueix


edita

Comunistes de Catalunya

Comunistes de Catalunya


Les coses són senceres allò que aparenten, i darrera d'elles... no hi ha res.

Jean-Paul Sartre

X

Col·labora!

Formulari de Contacte

Contacta amb la redacció de la realitat*

Formulari de Convocatòries

Fes-nos arribar convocatòries d'actes i mobilitzacions

Formulari de Notícies

Informa'ns d'allò que passa al teu voltant


ajuda'ns a conèixer i transformar la realitat*